Presseerklärung

Syrien ist ein Land, was durch seine Machthaber weitgehend von der Öffentlichkeit abgeschottet
wurde und noch wird. Ausländischen Journalisten ist der Zutritt zu diesem Land verboten.
In vielen arabischen Ländern erleben wir im Moment eine Zeit des Aufbruchs hin zu mehr Freiheit
und Mitbestimmung, Frieden und einem besseren Leben.
Die Menschen gehen dafür auf die Straße trotz der zu erwartenden Gewalt und der Angst vor
Verhaftung, Folter und Mord. Genauso auch in Syrien. Doch gelangen von dort nur wenige Bilder
und Informationen an die Öffentlichkeit, um den wahren Zustand zu dokumentieren.
Laut Menschenrechtsorganisationen sind seit Beginn der Proteste im März ca. 2200
Menschen von Sicherheitskraften des Regimes ermordert worden, darunter auch über 900 Kinder.
Über 18.000 Menschen wurden mittlerweile gefangen genommen. Ihnen droht Folter und
Misshandlung in den syrischen Gefängnissen. Weiterhin sind über 15.000 Menschen auf der Flucht
vor Terror und Gewalt. Sie konnten in die Nachbarländer fliehen. Tausende von Syrern kamen
jedoch nur bis zur syrisch-türkischen Grenze und leben nun voller Angst ohne Schutz unter freiem
Himmel.
Dies Alles zeigt deutlich, wie wichtig es ist, eine internationale Humanitätshilfe für die
Bevölkerung in Syrien zu schaffen und wie wichtig es ist, die Lage in Syrien der Öffentlichkeit zu
dokumentieren.
Die Union der syrischen Studenten und Akademiker in Deutschland e.V. in Zusamenarbeit mit der
Arab Union of Photographers e.V. möchten Sie und Ihre Kollegen ganz herzlich zur Eröffnung der
ersten Fotoausstellung am 02. September 2011, einladen.
Die Veranstaltung beginnt um 17.00 Uhr
An dieser Ausstellung mit dem Titel:
„Wege zur Freiheit und Demokratie in Syrien“
in der Finanzbehörde
Gänsemarkt 36, 20354 Hamburg
werden H.E. UN Botschafter, Herr Taoufik Ben Amara, Herr Prof. Dr. Udo Steinbach, Nah- und
Mittelostexperte sowie Prof. Dr. Burhan Galion, Professor der Universität Sorbonne, Paris, als
Gastredner teilnehmen.
Weiterhin wird Ihnen ein Dokumtarfilm über die syrische Revolution gezeigt werden.
Als Ehrengäste erwarten wir Mitglieder aus Regierung und Senat.
Deshalb würden wir uns sehr freuen, Sie auf der Veranstaltung begrüßen zu dürfen.Bitte teilen Sie
uns bis zum 01.September per E-Mail mit,ob wir mit Ihnen rechnen dürfen.
Für die Anmeldung und weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte:
E-Mail:syrien.hamburg@gmail.com
Mit freundlichen Grüßen
Union der syrischen Studenten und Akademiker in Deutschland e.V.
Arab Union of Photographers e.V.
08.24.11

8. Arabisch-Europäisches Fotofestival / 2. internationale Foto-Konferenz vom 15. - 30.09. 2011 im Altonaer Rathaus - Hamburg

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Arab Union of Photographers e.V. freut sich, Sie zur Teilnahme am Wettbewerb des 8. Europäischen-Arabischen Fotofestival / 2. internationalen Foto-Konferenz einzuladen.

Der Wettbewerb

Die beschlossenen Kriterien erfordern einen Bezug der Einreichung zu den Kategorien des Wettbewerbs sowie eine konkrete Darstellung der dokumentarischen und künstlerischen Arbeit.
Die gesendeten Fotos stellen eine Verbindung zwischen der eigenen künstlerischen Kreativität und dem gemeinsamen Interesse an einer innovativen Fotokunst dar.
Die Fotografen entwickeln durch die Fotografie als Medium und individuellen Perspektiven einen Zugang zu den neuesten Erkenntnissen der Fotowissenschaft.

Jury

Alle Teilnehmer und gesendete Fotos werden vertraulich behandelt. Die Bewertung findet vom 10.-30. Juli 2011 statt. Die Fachjury besteht aus hochqualifizierten Mitgliedern internationaler Fotoverbände und Institute sowie erfahrenen Experten.

Online-Jury

Die Online-Jury, bestehend aus 6 Juroren von verschiedenen Kontinenten, bewertet gleichzeitig und unabhängig voneinander alle Teilnehmer nach künstlerischen und fachlichen Kriterien sowie Kompetenz und Innovationsgrad. Abschließend findet eine Online Konferenz zwischen der Fachjury und dem Vorstand statt um über die Preisträger der jeweiligen Kategorien zu entscheiden. In jeder Kategorie werden 3 Preise (Gold, Silber, Bronze) vergeben.

Wettbewerbskategorien

Die Themen der Fotografien sind in folgende Kategorien eingeteilt:

1. Natur und Umwelt: Auswirkungen von Naturkatastrophen, Klimawandel und Umweltverschmutzung sowie die Menschen und ihre Leistungen für den Umweltschutz.

2.Fotokunst: Fachliche und qualifizierte technische Arbeit in der Fotografie.
3.Die Stellung der Frau: Ihre Leistung in der Gesellschaft, der Familie und im Beruf.
4.Pressefotos: Das Bild als Nachricht.
5. Kultur und Tourismus: Hier werden kultureller Brauchtum, Kulturdenkmäler, Trachten, historische Gebäude und Tourismusorte gezeigt.
6. Architektur: die traditionelle wie auch moderne Architektur.
7. Sport: Aktion und Reaktion von Sportlern und Fans im Profi- und Freizeitsport.
8. Portrait: Zeigt die Ausstrahlung menschlicher Antlitze.
9. Kindheit: Zeigt das Kind in allen Lebenssituationen wie Glück und Freude, aber auch in Leid.
10. Mensch und Arbeit: Entwicklung in der traditionellen Produktion und in der modernen Arbeit.

Preise

Gold-, Silber und Bronzepreis in allen Kategorien.
Alle Teilnehmer erhalten ein Zertifikat.
Alle Gewinner erhalten eine Urkunde.
Bedingungen

1. Die Fotos (300dpi) werden zum Ausdrucken (30 x 45 cm) per E-Mail an: 8.festival@auop.de

geschickt. Foto-CDs werden auch akzeptiert, können aber nicht zurückgesendet werden.
2. Letzter Einsendetermin ist der 01. Juli 2011.
3. Die Fotos sollten nicht älter als ein Jahr sein.

4. Die Fotos haben bei keinen anderen Wettbewerben teilgenommen.
5. Der Fotograf/in kann an allen Kategorien teilnehmen mit je 3 Fotos pro Kategorie.
6. Die Fotos sollen mit Titel und Kurzbeschreibung eingesandt werden.

Wichtiger Hinweis

· Die Teilnahmegebühr ist dieses Jahr frei.

· Angemeldete Teilnehmer werden automatisch zum Festprogramm sowie zu allen Workshops und Vorträgen eingeladen.

· Der Veranstalter hat das Recht, die Fotos in allen Medienbereichen zu verwenden und im Internet zu präsentieren.

· Die Teilnehmer reisen auf eigene Kosten (Reise-, Verpflegung und Übernachtungskosten).

Für mehr Informationen besuchen sie unsere Website www.auop.de

Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Arab Union of Photographers e.V.

Arab Union of Photographers e.V.

Gemeinnütziger Verein

Koldingstr. 11
22769 Hamburg / Germany

Telefon: +49 (0)40 386 489 41
Fax: +49 (0)40 386 489 42

E-Mail: info@auop.de
www.auop.de

Skype: auop.eu